تحليل الأثر التشريعي بالانجليزي

• regulatory impact analysis

• تحليل    n. analysis, analy ...
• الأثر    aftermathes; anach ...
• شريع التأثر    adj. impressionabl ...

أمثلة

1. By 2000, 20 of 28 OECD countries had implemented RIA requirements.
   وبحلول عام 2000، كانت 20 من 28 دولة من دول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية قد نفذت متطلبات تحليل الأثر التشريعي.
2. By 2000, 20 of 28 OECD countries had implemented RIA requirements.
   وبحلول عام 2000، كانت 20 من 28 دولة من دول منظمة التعاون والتنمية الاقتصادية قد نفذت متطلبات تحليل الأثر التشريعي.
3. RIA requirements have broadened in scope over time in many countries in which they have been adopted.
   كما توسع نطاق متطلبات تحليل الأثر التشريعي أكثر من مرة في العديد من البلدان التي اعتمدته.
4. RIA is generally conducted in a comparative context, with different means of achieving the objective sought being analysed and the results compared.
   ويجري تحليل الأثر التشريعي عامة في سياق مقارن، مع وسائل مختلفة لتحقيق الهدف المنشود الذي يجري تحليله والنتائج المقارنة.
5. In the United Kingdom, RIAs have for many years been a key tool in helping improve the quality of regulation and reduce unnecessary burdens on business.
   في المملكة المتحدة، كان تحليل الأثر التشريعي لسنوات عديدة أداة رئيسية في المساعدة على تحسين نوعية التنظيم والتقليل من الأعباء غير الضروروية على الأعمال التجارية.